镜花缘（全11卷）
镜花缘简介
《镜花缘》,清代文人李汝珍所作的长篇神魔小说。《镜花缘》全书共120回,分上下两部。上部写林之洋、多九公等人因海难入赘林家后,与女妖百花仙子等斗智斗法的故事;下部则写唐敖、多九公等人在海外寻父的遭遇。
《镜花缘》是晚清四大谴责小说之一,也是中国第一部优秀的长篇白话小说。作者将神话故事与历史事实融为一体,在虚幻中反映社会现实。《镜花缘》是中国古代小说的高峰之作,在中国乃至世界文学史上都有重要的地位。
《镜花缘》:一部充满神奇色彩的东方奇书
据统计,《红楼梦》、《西游记》、《水浒传》、《三国演义》、《封神榜》、 《聊斋志异》(蒲松龄) 、 《三侠五义》(石玉昆) 等中国古典名著有近200部被译成外国文字出版(包括日文和英文),而其中仅有10多部被译为英文或中文繁体字版发行于国外市场。
然而,《镜花缘》这部充满神奇色彩的东方奇书却只有英文版发行于世——它不仅没有翻译为其他文字版本在国外出版过(包括日文本和中文繁体字版),而且至今也没有任何一种语言将其译介到国外市场上去!
为什么?
因为它是中国的!
是的,《镜月圆:从<红楼梦>到<镜月圆>的中国文化之旅》(以下简称:《中国文化之旅》)一书就是专门研究这一问题的专著——本书以中英文对照的形式向广大西方读者介绍了有关中国传统文化的知识和中国文化的发展历程及成就;同时书中也详细地介绍了一些中国古代文学作品中的经典人物形象以及他们所具有的独特个性特征和鲜明时代特点;另外书中对许多中国特有的传统节日及其由来也进行了介绍和分析......
可以说,《中国文化之旅》——这是一部关于中国古代文化的百科全书式巨著!
当然,“百科全书式巨著”并不是随便说说的哦——要知道这本书可是由美国著名汉学家、国际知名的学术权威专家R.W.Fitzpatrick教授主编的哦!
因此对于那些对中国文化感兴趣的朋友来说——《中国文化之旅》绝对是不容错过的好书哦!(PS:该书目前在美国
镜花缘（全11卷）
镜花缘（全11卷）
镜花缘（全11卷）
| 本地下载 | - MB 下载 |
